6d ago
Map Icons show through Inventory
With the new UI overhaul, the inventory is located directly over the map and whilst looking at items in your inventory, if there is a icon like a quest currently on your map, the text will show through and interfere with inventory item tooltips.
It's best show with the screenshot below and in my comment.
Completed
I can't read the tooltip for these boots, for example, because there's a quest on the map underneath, taking priority for tooltip popup.